Termini di utilizzo del contenuto del sito web

Benvenuti sul sito web di Aklima Polska Sp. z oo (di seguito denominato "Sito Web"). Prima di accedere al Sito Web, si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni di Utilizzo dei Contenuti del Sito Web (di seguito denominate "Condizioni"). Questo sito web è gestito da Aklima Polska Sp. z oo (di seguito denominata "Aklima", "noi", "la Società").

Dettagli dell'azienda:

• Nome completo: Aklima Polska Sp. z oo
• Indirizzo registrato: ul. Postępu 15, 02-676 Varsavia, Polonia
• KRS: 0000978391, NIP: 9512544995
• E-mail: info@aklimapolska.pl

Utilizzando il Sito Web, l'utente accetta e acconsente ai presenti Termini. Se non accetta o non concorda con i presenti Termini, è tenuto a cessare immediatamente l'utilizzo del Sito Web. In tal caso, non è consentito utilizzare il Sito Web, le informazioni in esso contenute o i servizi disponibili sul Sito Web.

1. Disposizioni generali

I presenti Termini si applicano sia alle persone fisiche che a quelle giuridiche.

Aklima Polska non si assume alcuna responsabilità per il contenuto di eventuali siti web collegati al Sito Web, né ne garantisce la disponibilità o il corretto funzionamento. I link a informazioni e servizi di terze parti sono forniti solo a scopo informativo e non implicano alcuna approvazione o raccomandazione da parte di Aklima Polska.

Le informazioni contenute nelle notizie, negli articoli, nelle descrizioni di prodotti e servizi e in altri contenuti pubblicati da Aklima Polska sul Sito Web sono accurate alla data della loro compilazione. Nel tempo, o a causa di eventi successivi, alcune di queste informazioni potrebbero diventare incomplete o obsolete. Una volta pubblicate, Aklima Polska non garantisce la tempestiva correzione o aggiornamento di tali informazioni.

Il diritto di utilizzare il marchio, i marchi commerciali, i nomi di dominio e altri segni distintivi di Aklima Polska è concesso solo con l'espresso consenso scritto di Aklima Polska.

Aklima Polska si riserva il diritto di modificare e/o integrare i presenti Termini a propria esclusiva discrezione, senza alcun preavviso. La versione aggiornata dei Termini sarà pubblicata sul Sito Web.

Aklima Polska raccomanda agli utenti di controllare regolarmente i presenti Termini per eventuali modifiche e/o integrazioni. L'utilizzo continuato del Sito Web dopo tali modifiche o integrazioni implica l'accettazione e il consenso dell'utente.

2. Tutela del diritto d'autore e diritti di proprietà intellettuale

Tutti gli articoli presentati sul Sito Web, inclusi ma non limitati a:

Contenuto protetto:

• Elementi visivi : loghi, grafica, layout del sito web, colori, caratteri
• Contenuto testuale : articoli, descrizioni di prodotti, manuali utente, specifiche tecniche
• Materiali fotografici : foto di prodotti, immagini di installazioni, gallerie di progetti
• Materiali video : video didattici, presentazioni di prodotti, contenuti promozionali
• Documentazione tecnica : guide di installazione, schemi, disegni tecnici, specifiche
• Cataloghi : cataloghi di prodotti, listini prezzi, schede tecniche di prodotti
• Traduzioni : Tutte le traduzioni dei contenuti in varie lingue
• Software : codici sorgente, script, applicazioni, strumenti online
• Database : strutture dati, elenchi di prodotti, informazioni tecniche
• Materiali audio : registrazioni, colonne sonore, materiali fonetici
• Progetti : Schemi di installazione, progettazione di sistemi, soluzioni tecniche

Protezione del copyright:

Tutti gli elementi sopra menzionati sono protetti da diritti d'autore esclusivi e diritti connessi appartenenti ad Aklima Polska Sp. z oo o sono utilizzati in base alle licenze appropriate.

Uso consentito:

Aklima Polska concede agli utenti il permesso di:

• Visualizza il contenuto del sito web
• Scarica il contenuto del sito Web esclusivamente per uso personale e non commerciale
• Citare brevi estratti con la corretta attribuzione della fonte

Condizioni per l'uso consentito:

• Il contenuto deve rimanere invariato, comprese tutte le note di copyright (©)
• I collegamenti ipertestuali al sito Web (link sorgente) devono essere conservati
• L'uso deve essere di natura non commerciale
• Aklima Polska Sp. z oo deve essere indicata come fonte

Azioni proibite:

Agli utenti è VIETATO :

• Copiare tutto o parte del contenuto senza consenso scritto
• Distribuzione di contenuti su altri siti web
• Modificare o elaborare qualsiasi contenuto
• Utilizzo commerciale dei contenuti senza licenza
• Traduzione di contenuti senza autorizzazione
• Software di reverse engineering o soluzioni tecniche
• Rimozione o modifica delle note di copyright
• Utilizzo sui social media senza consenso
• Creazione di opere derivate basate su contenuti protetti
• Aggregazione di contenuti con altri materiali
• Ristampa di cataloghi, istruzioni o documentazione
• Utilizzo di foto o materiale video per scopi commerciali

3. Protezione speciale per materiali specializzati

Documentazione tecnica:

• I manuali di installazione, gli schemi di installazione e i disegni tecnici sono proprietà intellettuale di Aklima Polska
• La copia, la ridistribuzione o l'uso commerciale senza licenza scritta sono vietati
• L'uso è consentito esclusivamente per scopi di installazione dei prodotti acquistati da Aklima Polska

Foto e materiali video:

• Tutte le fotografie dei prodotti, la documentazione del progetto e i materiali video sono protetti da copyright
• L'uso per scopi concorrenziali o commerciali è vietato
• L'uso richiede il consenso scritto e può essere soggetto a costi di licenza

Traduzioni:

• Tutte le traduzioni dei contenuti in lingue straniere sono protette come opere derivate
• È vietato copiare o utilizzare le traduzioni senza consenso
• La creazione di traduzioni proprie basate su contenuti originali richiede una licenza

4. Contenuto generato dall'utente

Se il Sito Web consente agli utenti di inviare contenuti, quali recensioni, commenti o qualsiasi altro materiale, l'utente concede ad Aklima Polska una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per utilizzare, visualizzare e distribuire tali contenuti sul Sito Web e in qualsiasi altro materiale promozionale, nel rispetto della legge applicabile.

L'utente conferma che tutti i contenuti inviati sono di sua proprietà e non violano i diritti di terzi.

5. Procedure di segnalazione delle violazioni del copyright

Segnalazione di violazioni del copyright:

In caso di rilevamento di un utilizzo non autorizzato di contenuti protetti:

• Le segnalazioni devono essere inviate a: info@aklimapolska.pl
• Il rapporto dovrebbe contenere una descrizione dettagliata della violazione
• Deve essere allegata la prova dell'uso non autorizzato
• Aklima Polska intraprenderà un'azione legale entro 7 giorni lavorativi

Conseguenze delle violazioni:

• Richiesta di cessazione delle attività di violazione
• Richiesta di rimozione dei contenuti utilizzati illegalmente
• Richieste di risarcimento
• Azione legale in conformità con la legge polacca e internazionale sul diritto d'autore

6. Limitazione di responsabilità

Aklima Polska non sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Sito Web, inclusi eventuali errori, omissioni o perdite causati dall'uso delle informazioni presenti sul Sito Web. Gli utenti accedono e utilizzano il Sito Web a proprio rischio.

7. Giurisdizione legale

I presenti Termini e qualsiasi controversia derivante dall'utilizzo del Sito Web saranno regolati dalla legge polacca e risolti dai tribunali polacchi. Qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini o al Sito Web sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Varsavia.

8. Licenze e cooperazione

Licenze commerciali:

Le entità interessate all'uso commerciale di contenuti protetti possono ottenere le licenze appropriate. Condizioni di licenza:

• Le licenze vengono concesse in base ad accordi individuali
• Le tariffe delle licenze sono determinate in base all'ambito e alla modalità di utilizzo
• Tutte le licenze richiedono la forma scritta

Contatto per le licenze:

Per richieste di licenze commerciali, contattare:

• E-mail: info@aklimapolska.pl
• Oggetto: "Licenza per contenuti protetti"

9. Disposizioni finali

Aklima Polska si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini. Eventuali modifiche significative saranno comunicate sul Sito Web.

Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dovesse essere ritenuta non valida, le restanti disposizioni manterranno piena validità.

Ultimo aggiornamento: 27 agosto 2025

I presenti Termini sono protetti dal copyright di Aklima Polska Sp. z oo. La copia o l'uso non autorizzati sono vietati.

© 2025 Aklima Polska sp. z oo Tutti i diritti riservati.